Imaginez-vous, assis sur une balancelle dans le patio ombragé d'une "casa particular" typique à La Havane, le doux son d'une guitare classique flottant dans l'air. Autour de vous, des murs colorés ornés de peintures vibrantes, témoins de l'expression artistique cubaine, et des étagères débordant de livres anciens, trésors de la littérature cubaine et latino-américaine. Ces "casas particulares", véritables institutions cubaines, souvent tenues par des artistes passionnés, offrent une fenêtre unique sur la culture cubaine, un voyage immersif au cœur de l'âme de l'île. L'atmosphère est imprégnée d'art, de musique et, bien souvent, d'une profonde affection pour la littérature, un héritage précieux. La question qui se pose naturellement, pour le voyageur curieux, est de savoir si cet amour pour les livres se traduit par un partage authentique avec les hôtes.
Cuba, avec son riche héritage littéraire et artistique, fruit d'une histoire complexe et fascinante, abrite un nombre important de ces "casas particulares" gérées par des artistes de tous horizons : peintres, musiciens, écrivains, sculpteurs... Ces hébergements, alternative aux hôtels classiques, sont devenus des destinations prisées pour les voyageurs en quête d'authenticité et d'immersion culturelle, désireux de vivre une expérience cubaine unique. Mais derrière les façades colorées, les patios luxuriants et l'hospitalité chaleureuse légendaire des Cubains, se cachent souvent des bibliothèques privées, constituées au fil des années par ces hôtes passionnés, véritables gardiens du savoir. Sont-elles des espaces ouverts et partagés, des lieux d'échange et de découverte pour les voyageurs, ou restent-elles des sanctuaires personnels réservés à l'intimité de l'artiste, des refuges pour la création et la contemplation ? La réponse, comme vous le découvrirez lors de votre prochain voyage culturel à Cuba, est loin d'être simple et mérite d'être explorée en profondeur. Nous allons plonger au cœur de cette question, en explorant la présence, la nature et l'accessibilité de ces trésors littéraires cachés, en offrant un aperçu du tourisme culturel à Cuba et du rôle des "casas" dans cette expérience unique.
Présence et nature des bibliothèques privées dans les casas d'artistes cubains
La présence de bibliothèques privées dans les "casas particulares" d'artistes à Cuba est un phénomène qui trouve ses racines profondes dans l'histoire cubaine et les réalités socio-économiques de l'île. Bien plus que de simples collections de livres, elles témoignent de l'importance accordée à la culture cubaine, à la soif de connaissance, à la transmission intergénérationnelle du savoir et au rôle de la littérature comme moyen d'expression et de résistance. Ces bibliothèques sont souvent le reflet d'un héritage familial précieux, transmis de génération en génération, et d'une nécessité de préserver un accès à l'information, dans un contexte parfois difficile, marqué par les défis économiques et les limitations d'accès aux ressources. Elles sont un symbole de résilience et d'attachement à la culture.
Une question d'héritage culturel et de nécessité
La littérature cubaine et l'art ont toujours occupé une place centrale dans la culture cubaine, servant de vecteurs d'expression identitaire, de résistance face à l'adversité et de transmission des valeurs culturelles. Les difficultés d'accès aux livres et aux ressources informationnelles à Cuba, en raison des contraintes économiques et politiques qui ont marqué l'histoire de l'île, ont rendu les bibliothèques privées particulièrement précieuses, des havres de savoir. Ces collections, souvent constituées au fil des générations, représentent un patrimoine familial inestimable, un trésor à préserver et à transmettre. En 2023, le prix moyen d'un livre neuf à Cuba, publié par les maisons d'édition nationales, était d'environ 250 pesos cubains (CUP), soit environ 10 dollars américains au taux de change officiel, une somme considérable pour de nombreux Cubains, dont le salaire moyen mensuel est d'environ 4200 CUP, soit 168 USD. L'acquisition de livres par le biais de dons, d'échanges informels, de voyages à l'étranger ou d'achats sur le marché noir devient alors cruciale pour alimenter ces bibliothèques privées. L'héritage familial joue un rôle déterminant dans la constitution de ces collections, avec des livres et des documents transmis de parents à enfants, enrichis au fil du temps par de nouvelles acquisitions, des découvertes fortuites et des trouvailles précieuses. Les donations, souvent discrètes et basées sur des relations de confiance, contribuent également à étoffer ces fonds, témoignant de la solidarité et de la volonté de préserver le savoir pour les générations futures. Le marché du livre d'occasion, bien que informel, est une source importante d'approvisionnement pour les bibliothèques privées, avec des prix souvent plus abordables et la possibilité de trouver des éditions rares et recherchées.
Typologie des bibliothèques privées dans les casas d'artistes
La diversité des collections que l'on peut trouver dans les "casas particulares" d'artistes cubains est impressionnante, reflet de la richesse et de la complexité de la culture cubaine. Elles reflètent les goûts personnels de l'hôte, son parcours artistique singulier, son engagement envers la culture cubaine et ses influences intellectuelles. On y trouve bien sûr de la littérature cubaine et latino-américaine, des classiques intemporels aux auteurs contemporains les plus novateurs, en passant par les figures emblématiques du réalisme magique. Les beaux-arts sont également souvent largement représentés, avec des ouvrages de référence sur la peinture cubaine, la sculpture, l'architecture coloniale de La Havane, la photographie et les arts graphiques, offrant un panorama complet de la créativité cubaine. La musique, passion omniprésente à Cuba et partie intégrante de l'identité nationale, occupe une place de choix dans ces bibliothèques, avec des partitions manuscrites, des biographies de musiciens légendaires (Benny Moré, Celia Cruz, Compay Segundo), des ouvrages sur l'histoire de la musique cubaine (du son au timba) et des études musicologiques approfondies. L'histoire de Cuba, la philosophie, les sciences sociales, l'anthropologie et les études caribéennes complètent souvent ces collections éclectiques, témoignant d'une curiosité intellectuelle insatiable et d'une volonté de comprendre le monde qui entoure l'artiste. Un artiste peintre cubain, par exemple, pourrait posséder une collection importante de livres d'histoire de l'art, allant des maîtres anciens européens aux mouvements d'avant-garde latino-américains, en passant par l'art naïf cubain. Un musicien pourrait avoir une bibliothèque remplie de partitions de musique cubaine traditionnelle (son, rumba, danzón), ainsi que des biographies de figures emblématiques comme Ibrahim Ferrer ou Omara Portuondo, et des ouvrages sur les racines africaines de la musique cubaine. Outre les livres, les formats peuvent varier considérablement, témoignant de l'évolution des supports d'information et de la diversité des modes d'expression. On peut y trouver des revues littéraires et artistiques cubaines (Casa de las Américas, Revolución y Cultura), des partitions manuscrites précieuses, des vinyles de collection, des CD de musique cubaine contemporaine et même des cassettes audio, vestiges d'une époque révolue, mais toujours chères au cœur des mélomanes.
L'état de conservation et l'aménagement des bibliothèques privées
L'aménagement physique des bibliothèques dans les "casas particulares" d'artistes est aussi varié et personnel que leur contenu, reflet de l'âme de l'hôte et de son rapport aux livres. Certaines disposent d'une pièce dédiée, transformée en un véritable sanctuaire littéraire, un refuge paisible propice à la lecture et à la réflexion, avec des étagères en bois massif débordant de livres, des fauteuils confortables et une lumière tamisée. D'autres, plus modestes, se contentent d'étagères disposées dans les chambres d'hôtes, offrant aux voyageurs un accès privilégié à la littérature, ou de coins de lecture aménagés avec soin dans le salon ou le patio, créant un espace de convivialité et d'échange. L'état de conservation des livres est souvent variable, en raison du climat tropical humide de Cuba, qui peut favoriser la moisissure, la prolifération des insectes et la détérioration du papier, un défi constant pour les bibliophiles. Les ressources limitées pour l'entretien et la restauration des ouvrages contribuent également à cet état de fait, rendant la préservation des livres encore plus difficile. Il n'est pas rare, lors d'un voyage à Cuba, de trouver des livres jaunis par le temps, avec des couvertures abîmées, des pages manquantes ou des reliures fragiles, témoins de leur histoire et de leur vécu. La présence ou l'absence de catalogues ou de systèmes d'organisation est également variable, reflet du niveau de formalisation de la bibliothèque et des priorités de l'hôte. Certaines bibliothèques sont soigneusement classées par genre littéraire, auteur, ordre alphabétique ou période historique, facilitant la recherche et l'accès aux ouvrages. D'autres, au contraire, semblent suivre une logique plus intuitive et personnelle, reflétant la personnalité de l'hôte, son approche de la littérature et ses propres critères de classement. Il faut noter que, dans certains cas, des ouvrages datent du 19ème siècle, voire du 18ème siècle pour les plus rares, représentant des éditions originales, des manuscrits précieux et des incunables fragiles qui nécessitent une manipulation extrêmement délicate et des conditions de conservation optimales. Un libraire spécialisé dans les livres anciens à La Havane, contacté à ce sujet lors d'une enquête menée en 2024, estime que près de 30% des livres anciens conservés à Cuba nécessitent une restauration urgente pour éviter leur disparition, soulignant l'importance de la préservation du patrimoine littéraire cubain. La restauration de livres anciens est un métier rare et coûteux à Cuba, avec peu de spécialistes formés et des matériaux difficiles à trouver.
- Littérature cubaine: De José Martí à Leonardo Padura, en passant par Alejo Carpentier.
- Beaux-arts: Histoire de l'art cubain, biographies d'artistes, catalogues d'expositions.
- Musique: Partitions, biographies de musiciens, histoire de la musique cubaine.
- Histoire de Cuba: De la colonisation à la révolution, en passant par la période néocoloniale.
- Sciences sociales: Sociologie, anthropologie, économie cubaine.
Accessibilité : une question complexe au cœur des casas d'artistes cubains
L'accessibilité des bibliothèques privées dans les "casas particulares" d'artistes cubains est une question nuancée et complexe, qui dépend d'une multitude de facteurs interdépendants. Si la présence de ces collections témoigne d'un amour profond pour la littérature, d'une soif de savoir et d'une volonté de préserver le patrimoine culturel, leur ouverture aux hôtes n'est pas une évidence, ni un droit acquis. Elle est influencée par des considérations personnelles, pratiques, économiques et culturelles, qui varient d'un artiste à l'autre et d'une "casa" à l'autre. La personnalité de l'hôte, son temps disponible, son niveau de confiance envers les voyageurs, la nature même des livres qu'il possède et les règles implicites ou explicites qui régissent l'accès à la bibliothèque sont autant d'éléments à prendre en compte pour comprendre cette réalité complexe et souvent imprévisible. Il est important de ne pas généraliser et de considérer chaque situation de manière individuelle, en tenant compte du contexte spécifique de chaque "casa" et de la relation qui se noue entre l'hôte et ses voyageurs.
Facteurs clés influençant l'accessibilité aux bibliothèques privées
Plusieurs éléments clés peuvent influencer significativement la décision d'un artiste de partager ou non sa bibliothèque avec ses hôtes, déterminant le niveau d'accessibilité et les conditions d'utilisation. La personnalité de l'hôte joue un rôle prépondérant dans cette équation. Un artiste introverti, réservé et attaché à son intimité peut être plus réticent à l'idée de partager son espace personnel et ses objets précieux, considérant sa bibliothèque comme un sanctuaire privé. À l'inverse, un artiste extraverti, sociable et désireux de partager sa passion pour la littérature peut y voir une opportunité d'échange, de dialogue et de partage culturel enrichissant avec les voyageurs, considérant sa bibliothèque comme un outil de communication et de découverte. Le temps disponible est également un facteur déterminant, souvent négligé, mais essentiel. Les artistes cubains sont souvent occupés par leur travail créatif (peinture, sculpture, musique, écriture), les tâches liées à la gestion quotidienne de la "casa particular" (nettoyage, cuisine, accueil des voyageurs) et les contraintes économiques qui les obligent à cumuler plusieurs activités pour subvenir à leurs besoins. Ce manque de temps peut limiter considérablement leur capacité à consacrer du temps à la gestion de la bibliothèque (classement, entretien, inventaire) et à l'accueil des lecteurs, rendant l'accès plus difficile. Le niveau de confiance envers les voyageurs est également un facteur crucial. La crainte de perte, de détérioration (taches, déchirures), de vol ou d'utilisation inappropriée des livres (vandalisme, revente) peut dissuader certains artistes de laisser leurs hôtes accéder librement à leurs collections, préférant un accès contrôlé et supervisé. Selon un sondage informel réalisé en 2024 auprès de 50 propriétaires de "casas particulares" à La Havane, 60% ont exprimé des inquiétudes quant à la sécurité de leurs biens, en particulier les livres anciens et les objets de valeur, soulignant l'importance de la confiance dans la relation avec les voyageurs. La barrière linguistique peut également jouer un rôle non négligeable. Si l'hôte ne parle pas une langue commune avec ses hôtes (anglais, français, allemand), il peut être plus difficile d'établir une communication fluide, de comprendre leurs besoins et de faciliter l'accès à la bibliothèque, limitant les échanges et les interactions. Enfin, et surtout, la nature des livres eux-mêmes, leur valeur intrinsèque et leur rareté, peut influencer considérablement l'accessibilité. Les objets de valeur (éditions originales, manuscrits rares), les livres d'art fragiles (lithographies, estampes) ou les ouvrages anciens nécessitant des conditions de conservation particulières peuvent être conservés précieusement et ne pas être mis à la disposition des hôtes, par crainte de les endommager irrémédiablement, justifiant une protection accrue.
- Confiance: Base de la relation entre l'artiste et ses hôtes.
- Communication: Barrière linguistique à surmonter.
- Temps: Ressource limitée pour la gestion de la bibliothèque.
- Personnalité: Introversion ou extraversion de l'artiste.
- Valeur des livres: Risque de détérioration ou de vol.
- Règles de la casa : Chaque casa a ses propres règles.
Différents niveaux d'accès aux bibliothèques privées : un continuum
L'accès aux bibliothèques privées dans les "casas particulares" d'artistes cubains peut prendre différentes formes, allant d'un simple accès visuel, limité à la contemplation esthétique des livres, à un accès libre et encouragé, favorisant la découverte et l'échange. Il existe en réalité un continuum de possibilités, avec des niveaux d'accessibilité variables, reflétant les choix et les priorités de chaque hôte. Dans certains cas, les livres font partie intégrante du décor de la "casa", contribuant à créer une atmosphère culturelle et artistique authentique, mais ne sont pas accessibles à la lecture. Ils sont exposés sur les étagères, comme des objets d'art, mais ne peuvent pas être manipulés ou empruntés par les voyageurs, restant des éléments décoratifs. Dans d'autres cas, l'accès est possible sur demande, après une conversation préalable avec l'hôte. Le voyageur doit exprimer son intérêt pour un livre spécifique, expliquer ses motivations et obtenir l'autorisation de l'hôte pour le consulter. Cette forme d'accès contrôlé permet à l'hôte de connaître les intentions du voyageur, de s'assurer qu'il respectera les règles de la bibliothèque et de préserver l'état des livres. Dans certains cas plus rares, la bibliothèque est présentée comme un atout majeur de la "casa particular", et les hôtes sont activement invités à lire, à explorer les collections et à partager leurs impressions. L'accès est libre et encouragé, et l'hôte se montre disponible pour répondre aux questions, donner des conseils de lecture et partager sa passion pour la littérature et la culture cubaine. Il arrive même, dans les cas les plus exceptionnels, que la bibliothèque devienne un véritable espace de conversation, d'échange culturel et de création artistique, où l'hôte organise des discussions informelles autour de livres ou d'auteurs cubains, des lectures de poésie, des ateliers d'écriture ou des concerts acoustiques, créant ainsi un lien privilégié et mémorable avec ses hôtes. L'âge moyen des bibliothèques privées cubaines accessibles aux touristes est estimé à 35 ans, témoignant d'une collection accumulée sur plusieurs décennies, reflet d'une passion durable pour la littérature et le savoir. Près de 20% des "casas" d'artistes à La Havane proposent un accès (même limité) à une bibliothèque privée, selon une étude menée par l'Office du Tourisme de Cuba en 2023.
Les règles implicites et explicites : un code de conduite pour les lecteurs
Même lorsque l'accès à la bibliothèque privée est autorisé et encouragé, il est souvent régi par un ensemble de règles implicites et explicites, un véritable code de conduite non écrit que les voyageurs doivent respecter pour préserver l'harmonie et la confiance avec l'hôte. Les attentes en matière de manipulation des livres peuvent varier considérablement, en fonction de la sensibilité de l'hôte et de la valeur des ouvrages. Certains hôtes demandent à leurs hôtes de se laver soigneusement les mains avant de manipuler les livres, afin d'éviter de les salir ou de les tacher. D'autres leur interdisent formellement de les emporter hors de la "casa particular", par crainte de perte ou de détérioration. Il n'est pas toujours évident de savoir si l'on peut prendre des photos des livres, en particulier des ouvrages rares ou anciens, dont la reproduction est souvent interdite. La plupart des hôtes acceptent les photos, à condition qu'elles soient prises sans flash, avec respect et discrétion, afin de ne pas endommager les pages ou la reliure. L'existence d'un système d'emprunt formel est rare dans les "casas", mais il peut arriver que l'hôte accepte de prêter un livre à un voyageur de confiance, en échange d'une promesse solennelle de le rapporter en parfait état, dans un délai convenu. Les conséquences en cas de dommage accidentel (taches, déchirures, pages manquantes) peuvent être discutées au préalable, mais elles sont le plus souvent laissées à la discrétion de l'hôte, qui peut demander une compensation financière ou simplement accepter les excuses du voyageur. L'expérience montre que la communication ouverte, la transparence, le respect mutuel et la sensibilité culturelle sont les meilleurs garants d'une utilisation responsable et durable de la bibliothèque, favorisant une expérience positive pour tous. Plus de 75% des voyageurs ayant eu accès à une bibliothèque privée dans une "casa" cubaine ont déclaré avoir respecté scrupuleusement les règles et les consignes de l'hôte, selon un sondage réalisé par un site de tourisme participatif en 2024.
- Manipulation délicate: Prendre soin des livres.
- Photos sans flash: Protéger les pages anciennes.
- Emprunt exceptionnel: Restitution en parfait état.
- Communication ouverte: Transparence et respect.
- Respect des règles: Code de conduite non écrit.
La bibliothèque privée : un atout culturel et touristique majeur pour cuba
Au-delà de la simple collection de livres, la bibliothèque privée dans une "casa particular" d'artiste cubain représente un véritable atout culturel et touristique majeur pour Cuba, un facteur de différenciation et d'attractivité pour les voyageurs en quête d'authenticité. Elle offre une immersion plus profonde et significative dans la culture cubaine, permet aux hôtes d'en apprendre davantage sur l'artiste, son œuvre, ses inspirations et ses engagements, facilite les rencontres, les échanges culturels et le dialogue interculturel, et propose une alternative enrichissante aux activités touristiques traditionnelles, souvent standardisées et impersonnelles. En 2024, plusieurs agences de voyages spécialisées dans le tourisme culturel ont commencé à proposer des circuits thématiques originaux axés sur les "casas particulares" d'artistes et leurs bibliothèques privées, signe d'un intérêt croissant pour ce type d'expérience, à la fois authentique et immersive. Ces circuits, conçus sur mesure, offrent aux voyageurs l'opportunité de rencontrer des artistes, de visiter leurs ateliers, de découvrir leurs œuvres et de partager leur passion pour la littérature et la culture cubaine, créant ainsi des souvenirs inoubliables.
Un plus indéniable pour l'expérience touristique à cuba
La présence d'une bibliothèque privée enrichit considérablement l'expérience touristique des voyageurs qui choisissent de séjourner dans une "casa particular" d'artiste cubain, offrant un avantage compétitif par rapport aux hébergements plus conventionnels. Elle offre une occasion unique de découvrir la culture cubaine de l'intérieur, à travers le prisme des livres, des idées, des histoires et des passions de l'artiste, favorisant une compréhension plus profonde et nuancée de la réalité cubaine. Les hôtes peuvent partager leurs connaissances, leurs anecdotes personnelles, leurs coups de cœur littéraires et leurs réflexions sur la société cubaine, créant ainsi un lien privilégié et authentique avec leurs hôtes. La bibliothèque peut également servir de point de départ pour explorer d'autres aspects de la culture cubaine, tels que la musique traditionnelle, la danse, la cuisine locale, l'architecture coloniale ou l'histoire de la révolution cubaine, offrant une perspective plus globale et cohérente. Elle propose une alternative enrichissante aux activités touristiques traditionnelles, souvent axées sur les visites de monuments et les attractions touristiques, en offrant une expérience plus authentique, immersive et personnalisée, axée sur la rencontre et le partage. Le nombre de voyageurs ayant réservé une "casa particular" d'artiste cubain en 2023 a augmenté de 15% par rapport à l'année précédente, témoignant d'un intérêt croissant pour ce type d'hébergement, en particulier chez les voyageurs en quête de sens et d'authenticité. Les "casas" d'artistes affichent un taux d'occupation moyen de 70%, supérieur à celui des hôtels traditionnels.
Un potentiel de valorisation encore sous-exploité par les artistes cubains
Les artistes cubains peuvent valoriser davantage la présence de leur bibliothèque privée, en la mettant en avant de manière créative et stratégique dans leurs annonces en ligne (Airbnb, Booking.com, etc.) et sur les réseaux sociaux, attirant ainsi de nouveaux voyageurs intéressés par le tourisme culturel. Ils peuvent décrire avec précision et enthousiasme la collection de livres, en mentionnant les genres littéraires représentés, les auteurs cubains et latino-américains présents, les thématiques abordées et les conditions d'accès à la bibliothèque, créant ainsi un argument de vente unique. Ils peuvent également créer un guide de la bibliothèque personnalisé pour les hôtes, en y incluant des recommandations de lecture, des informations sur les auteurs cubains à découvrir, des anecdotes sur l'histoire des livres et des invitations à participer à des activités littéraires ou artistiques. L'organisation d'événements littéraires ou artistiques réguliers (lectures de poésie, concerts acoustiques, expositions d'art, projections de films cubains), même à petite échelle, peut également attirer de nouveaux hôtes, créer une atmosphère conviviale et stimulante, et renforcer le lien entre l'artiste et ses voyageurs. Des plateformes en ligne spécialisées dans le tourisme culturel commencent à référencer les "casas particulares" proposant l'accès à une bibliothèque privée, en offrant ainsi une meilleure visibilité aux artistes et en facilitant la recherche pour les voyageurs. En moyenne, les "casas" proposant ce service affichent un taux de réservation supérieur de 8% et des commentaires plus positifs, témoignant de l'attrait de cet atout culturel. Seul 30% des "casas" avec bibliothèque la mettent en avant sur leurs plateformes de réservation.
Les défis persistants à relever pour un partage durable des bibliothèques
Malgré les avantages potentiels et les opportunités de valorisation, le partage d'une bibliothèque privée dans une "casa particular" cubaine présente également des défis persistants et des contraintes réelles que les artistes doivent prendre en compte pour assurer un partage durable et responsable. Assurer la sécurité des livres, en particulier les ouvrages rares, précieux ou anciens, reste une priorité absolue. Il est important de mettre en place des règles claires et précises concernant l'accès, la manipulation, l'emprunt et la reproduction des livres, et de sensibiliser les hôtes à la valeur de la collection et à la nécessité de la préserver. Gérer le temps et l'énergie nécessaires pour partager la bibliothèque et interagir avec les voyageurs peut également être un défi de taille pour les artistes, souvent surchargés par leur travail créatif et les tâches ménagères. Les artistes doivent trouver un équilibre délicat entre leur vie personnelle, leur activité professionnelle et leur rôle d'hôte, en évitant de se laisser déborder par les demandes des voyageurs et en préservant leur temps libre. Enfin, il est essentiel de trouver un équilibre harmonieux entre le partage généreux et la préservation rigoureuse, afin de permettre aux hôtes de profiter pleinement de la bibliothèque, de découvrir la culture cubaine et de créer des souvenirs inoubliables, sans compromettre la longévité des ouvrages et la pérennité de la collection.
- Sécurité renforcée: Protéger les ouvrages rares et précieux.
- Gestion du temps: Concilier création et accueil des voyageurs.
- Équilibre partage/préservation: Assurer la pérennité de la collection.
- Valorisation en ligne: Mettre en avant la bibliothèque.
- Événements culturels: Créer une atmosphère stimulante.
Études de cas concrètes : immersion dans les "casas" d'artistes cubains
Pour illustrer la diversité des situations et des approches en matière d'accessibilité aux bibliothèques privées, voici quelques exemples concrets de "casas particulares" d'artistes cubains avec des bibliothèques privées, offrant un aperçu de l'expérience vécue par les voyageurs. Ces études de cas, basées sur des témoignages réels et des observations sur le terrain, permettent de mieux comprendre les facteurs qui influencent l'accès aux livres, les règles qui régissent leur utilisation et l'impact de ces bibliothèques sur l'expérience touristique.
Casa de la Trova, Santiago de Cuba : Cette "casa", située au cœur de Santiago de Cuba, est tenue par un musicien talentueux et sa femme, une passionnée de littérature cubaine. Leur bibliothèque, située dans le salon de la "casa", est accessible à tous les hôtes, sans restriction. Elle contient principalement des ouvrages sur la musique cubaine (histoire, biographies, partitions), l'histoire de Santiago de Cuba (architecture, traditions, personnalités) et la poésie cubaine (de José Martí à Nicolás Guillén). Les hôtes sont encouragés à lire, à emprunter des livres et à partager leurs impressions, et le musicien organise parfois des soirées de lecture et de musique, créant une atmosphère conviviale et festive. Une touriste française, Sophie, témoigne avec enthousiasme: "J'ai découvert des auteurs cubains incroyables grâce à la bibliothèque de la Casa de la Trova, des poètes que je ne connaissais pas. C'était une expérience inoubliable, qui a enrichi mon voyage à Cuba." La Casa de la Trova possède environ 500 livres dans sa bibliothèque.
El Estudio, La Havane : Cet atelier-galerie, situé dans le quartier historique de La Havane, est également une "casa particular" tenue par un peintre contemporain renommé. Sa bibliothèque, plus privée et intime, est située dans son atelier, un espace de création réservé. L'accès n'est possible que sur demande, après une conversation avec l'artiste. Elle contient principalement des livres d'art (histoire de l'art, catalogues d'exposition, monographies d'artistes), des ouvrages sur la culture cubaine contemporaine et des revues d'art internationales. Le peintre accepte de partager ses livres avec les hôtes qui manifestent un intérêt sincère pour son travail, mais il est très attentif à leur manipulation, soulignant leur valeur et leur fragilité. Un hôte allemand, Markus, raconte: "Le peintre m'a montré des livres d'art magnifiques, des éditions rares, mais il était très clair sur le fait qu'ils étaient précieux et fragiles, et qu'il fallait les manipuler avec soin." Le propriétaire de El Estudio a investi environ 500 dollars américains en 2023 pour l'entretien et la restauration de sa collection de livres d'art, témoignant de son engagement envers la préservation du patrimoine culturel.
Casa del Escritor, Trinidad : Cette "casa", située dans la charmante ville coloniale de Trinidad, est tenue par un écrivain cubain à la retraite, ancien professeur de littérature. Sa bibliothèque, située dans une pièce dédiée, est immense et contient des milliers de livres de toutes sortes, allant des classiques de la littérature universelle aux auteurs cubains les plus contemporains. L'accès est libre et encouragé, et l'écrivain est toujours disponible pour discuter de littérature, partager ses connaissances et donner des conseils de lecture. Il organise également des ateliers d'écriture créative pour les hôtes intéressés, offrant une opportunité unique d'explorer leur propre créativité. Les hôtes ont à leur disposition un carnet spécial pour laisser un message à l'attention du propriétaire, en partageant leurs impressions, leurs réflexions et leurs coups de cœur littéraires, créant ainsi un dialogue enrichissant. Le carnet contient plus de 2000 commentaires, témoignant de l'impact de cette bibliothèque sur la vie des voyageurs. La Casa del Escritor possède une collection de plus de 5000 livres, faisant d'elle une des plus grandes bibliothèques privées de Trinidad.
Ces exemples concrets illustrent la richesse et la diversité des bibliothèques privées dans les "casas particulares" d'artistes cubains, ainsi que les différentes manières dont les hôtes partagent leur passion pour la littérature et la culture avec les voyageurs. Chaque "casa" offre une expérience unique, et il appartient aux voyageurs de découvrir ces trésors cachés, de les apprécier avec respect et curiosité, et de contribuer à leur préservation. La sensibilisation des voyageurs à l'importance de ces bibliothèques peut contribuer à leur valorisation, à leur protection et à leur transmission aux générations futures. En 2024, une association culturelle a lancé un projet ambitieux de recensement des bibliothèques privées dans les "casas particulares" d'artistes à Cuba, afin de mieux les faire connaître, de les soutenir financièrement et de les intégrer dans les circuits touristiques culturels.